Трансгендерность в России до сих пор многими воспринимается как какая-то аномалия, блажь, символ упадничества благополучных стран. Это, разумеется, не так, но даже самые вежливые люди иногда путаются, в каком роде обращаться к трансгендерам, и не могут с ходу ответить на вопрос, в какой туалет трансгендерам ходить. Правильный, но скучный ответ. Транссексуалы — люди, прошедшие операцию по коррекции биологического пола.
Чем отличается трансгендер от транссексуала?
Недавно писательница Джоан Роулинг посмеялась в твиттере над выражением «люди с менструацией» и тут же получила обвинения в трансфобии. При этом многие так и не поняли, почему эта шутка оскорбительна, — и опять принялись спорить, как разговаривать о трансгендерности так, чтобы никого не обидеть. В году «Медуза» уже отвечала на стыдные вопросы об этой теме — мы внимательно их перечитали и поняли, что с тех пор многое поменялось, и прежде всего представления о корректной лексике. Совершенно новую версию материала специально для «Медузы» подготовила корреспондент издания «Такие дела» Мария Бобылева. Вместо слова «пол» вообще лучше использовать «гендер» — понятие, которое, прежде всего, относится к социальным ожиданиям от мужчин и женщин, а не к биологическим признакам.
В деле летнего американского комика Джеффри Тэмбора, лауреата ряда наград, включая "Эмми", открылась новая глава. Как пишет NME, к голосу трансгендера Ван Барнс, утверждавшего шей , что Тэмбор к ней к нему приставал, присоединилась еще одна коллега Джеффри по сериалу "Очевидное" Transparent - актриса Трейс Лисетт. Трейс, играющая в рейтинговом шоу Amazon инструктора по йоге, утверждает, что инцидент имел место на съемках второго сезона "Очевидного": старый баловник зажал ее в угол и начал совершать недвусмысленные движения. При этом актриса почувствовала через тонкую ткань его детородный орган. И была вынуждена оттолкнуть мерзавца.
За последние несколько лет вокруг нас появилось множество новых понятий, называющих различные гендеры, сексуальности и идентичности, и за их развитием не так уж и просто уследить. Рассказываем, как корректно составить материал о трансгендерных людях и как использовать связанную с этим уместную и не устаревшую лексику. Феномены, о которых раньше не было принято говорить, сейчас обсуждаются свободнее, выходят в широкое информационное поле, получают системность; люди, к которым это относится, говорят о себе и своих взглядах, идентичностях, предпочтениях. Новые идеи, как правило, требуют новых обозначений — язык подстраивается под развивающуюся реальность, и появляется необходимость обозначать то, что раньше названия не имело. Мы сами формируем свой мир — и не в последнюю очередь словом. Такие понятия, как гендер и сексуальность, начали рассматриваться открыто и непредвзято совсем недавно.